Why am I being asked to enter a Date of Payment (also referred to as Date You'll pay the Balance Due)? This has never been asked in years past. I am working on 2022 tax.

[xmasbaby0]

That sounds like you owe tax due this time.  You do not have to pay by direct debit.  You can say that you will pay by check and then just pay by the April deadline in the manner in which you choose.

 If you have federal tax due you can pay by mailing your payment with the 1040V voucher, (which has the address printed on it, having the payment taken out of a designated bank account, or you can pay directly on the IRS website. 

https://www.irs.gov/payments

https://ttlc.intuit.com/community/tax-payments/help/how-can-i-pay-my-federal-taxes/00/26212

https://ttlc.intuit.com/community/tax-payments/help/how-do-i-pay-my-irs-tax-due-with-a-check-or-mone... 

To apply for a payment plan with the IRS

Apply Online for a Payment Plan

You must pay your state tax due using the state’s preferred method of receiving payment.  For most states that will be by making a payment to the state’s own tax website, or by mailing a check or money order.

https://ttlc.intuit.com/questions/1900884-what-are-my-options-for-getting-my-state-refund-or-for-pay...

https://ttlc.intuit.com/questions/1901670-how-do-i-contact-my-state-department-of-revenue

You posted your question from a version of online Live software.  If you are really using that “Live” software you can get help from your “expert.”

You are posting from TurboTax Live.  You can arrange for the Live help you are paying the extra fee for with your questions from 5 a.m. to 9 p.m. Pacific time.

https://ttlc.intuit.com/questions/4124827-how-do-i-connect-with-a-tax-expert-in-turbotax-live