Did my husbands taxes and imputed a suffix after his name and it’s not on w9 how do you change form if irs hasn’t approved it yet but has received documents?

[DaraLO]

Once you've filed your tax return, do not make any changes until the IRS either accepts or rejects your return.

If accepted, wait until the IRS issues your refund (if applicable), then you can amend your return if you think it's necessary.  The following TurboTax FAQ can guide you when you are ready to amend:  How do I amend my 2019 TurboTax Online return? - Community

If rejected, you can sign into your TurboTax Online account and fix what caused the rejection.  At this time, you can also delete the suffix and re-file.  Refer to the following FAQ for assistance:  How do I fix a rejected return? - Community