Did my husbands taxes and imputed a suffix after his name and it’s not on w9 how do you change form if irs hasn’t approved it yet but has received documents?