Why can't they change it? Is your last name, and social security number the same? If so, you can still file using this W-2 and it should not create an issue.
You should however, get your name changed to your legal name with HR as soon as possible so next year your W-2 is correct.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"