If you did not get paid until January 2017, you do not report the income on your 2016 tax return. Instead, it should go on your 2017 tax return. You should receive a Form W-2 for the next tax year.
Per IRS, as a cash basis taxpayer, you report wages or income in the tax year when you receive.