What about ssa? Did you have excess social security withholding on 1040 Schedule 3 line 10 for it which goes to 1040 line 31? For 2022, if you had more than 1 employer and paid more than $9,114.00 in Social Security tax (W2 box 4) combined you get the excess back on your tax return. If you are married it is for each spouse separately. Be sure each W2 is assigned to the right spouse.
Do you need to prepare a 2022 return or file one you did?
How to prepare a prior year return
https://ttlc.intuit.com/community/using-turbotax/help/how-do-i-prepare-a-prior-year-tax-return/00/25...
To do a prior year return you have to buy the Desktop program here,
https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/past-years-products/2022
You will need a full Windows or Mac to install it on.
Or how to finish a return you started online
https://ttlc.intuit.com/community/prior-year-return/help/how-do-i-finish-a-prior-year-return-that-i-...
You have to print and mail prior year returns. When you mail a tax return, you need to attach any documents showing tax withheld, such as your W-2’s or any 1099’s. Use a mailing service that will track it, such as UPS or certified mail so you will know the IRS received the return. Don’t forget state.