The IRS will consider this self-employed income and it should be reported on an IRS Schedule C. Your grandson can also deduct a number of expenses he incurred in this line of work.
The Schedule C information / numbers will flow onto the main tax reporting form - the IRS 1040.