Unfortunately, you will have to manually enter the inform from your 1099-INT for CEFCU.
You need to click the "I'll type it in myself" button at the bottom of the screen.
See the attached image.
I tried to replicate by entering a completely made up bank and it still accepted. I advise you to logout out, clear your cookies (see the triple dots if you are using Chrome) and try again