I had two jobs in 2024. One was a w-2 and one was as an independent contractor. I changed my last name early in 2025 around when tax documents were being sent out. The one company did reissue me a corrected w-2, but I've been trying for months to get my married name changed on my 1099-NEC. The company I worked for last year is saying that they can't change it on my form. Should I try and file anyway?