If you set up automatic withdrawal, you don't need to do anything more.If not, you should be able to print form 2848 and send a check for the amount you owe.
Here's the general procedure for viewing the forms list and deleting unwanted forms, schedules, and worksheets in TurboTax Online:
Open your return in Turb...
