TurboTax Home & BUsiness is the name of the CD/Desktop software that you physically install on your computer.
TurboTax Self-Employed is the name of the Online version of the software.
Functional-wise, the only difference between the two is the spelling. (Literally!)