The type of deed is not relevant. How you held title is relevant. If the property did not pass to you by operation of law (e.g., as joint tenants with rights of survivorship), then your attorney is likely correct.
If you need to file a 1041, you should seek guidance from a local tax professional, Your attorney should be able to refer you to one.
I am sorry for your loss.