There's probably something incorrect with his state return. He should be getting a refund, not a balance based on the information you provided. TurboTax transfers data from your federal return to your state return. Before you start fixing your state return, look at your federal return again. Make sure everything is correct, including his W2 forms.
After you review your federal return, select the State Taxes tab and review the state section. Pay close attention to the information, especially if you have made changes to your federal return. There might be new sections that need to be completed.