Sign in and click on My Info on the left menu. Scroll down to your spouse's name and click on Edit. Then scroll down and select YES to question #3 and then YES again (This person will claim my spouse). Then re-submit your tax return. See image.
Or if you are claiming him on the joint return, you will need to print and mail it. Choose the File by Mail option.