You are absolutely correct that answering those questions in the Personal Info section should allow you to file Head of Household but leave the Child Tax Credit, or in your case, the Credit for Other Dependents off your return.
It will take a little time, but I suggest you delete the entry for that child, close the program, re-open and enter the information for that child again.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"