When you file a joint return, you prepare ONE tax return for the two of you. You put ALL of your incomes, all of your deductions/credits/ dependents-- EVERTYTHING-- on that one return. So no, your spouse should not prepare his own return.
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**