The Business Edition and the personal editions of TurboTax can be installed on the same computer for the same tax year.
However, some users have received a message that they cannot, but this was caused by concurrent installations of both editions. Install one of the editions completely and then re-start your computer. Then install the other edition and it should cause no error messages.