Seller credits are treated as a reduction in selling price, and the home warranty for the buyer is a selling expense. However, if you received a 1099-S for the selling price including the seller credit, you could include the seller credit with sales expenses, to avoid receiving a matching notice from the IRS.
See: Publication 523 for more information.