Yes, she can make quarterly estimated tax payments and you don't need to file a separate return. Quarterly payments are just estimated tax payments made under your joint return, not separate filings. In TurboTax Home & Business, go to Other Tax Situations → Estimated Taxes to calculate and print vouchers, or pay online directly to the IRS.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"