i don't know if it's you or the broker who is creating the issue, but the broker is not supposed to report open option positions - long or short on the 1099-B. Shorts closed at a loss in 2023 don't get reported until the settlement date which could be in 2024
the exception would be for traders who make the Mark-to-Market election. For them all positions under the M-T-M election are deemed sold on the last day of the year at the closing market price. However, with M-T-M any gains or losses are ordinary icome/loss and not capital gains