Paying your fees did not file your tax return. Did you go all the way through the FILE section and click that big orange button that said "Transmit my returns now?" If you did not do that, then you did not e-file. You will need to go back into the software to complete the task of e-filing.
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**