Your only proof of payment is your bank statement or credit card showing the payment coming out. Turbo Tax only passes your bank account number to the IRS or state for them to take it out of your account. And the IRS or state does not update Turbo Tax when or if they get your payment.