You are correct in that since you are not in a community property state, if you have a multi-member LLC that is being taxed as a partnership (which is the default entity selection), you must file a partnership return form 1065.
Attached is a link to TT Business:
<a rel="nofollow" target="_blank" href="
https://turbotax.intuit.com/small-business-taxes/">https://turbotax.intuit.com/small-business-taxes/...>
You will still use the Home & Business software to prepare your personal return. When completing the form 1065 the software will also generate 2 K-1's; one for each member. These K-1's will then be used to prepare your personal tax return.
As noted previously, we do not know the specifics of your wife's revocable trust. You need to determine how the trust files as this information will be needed when preparing the applicable K-1. I would venture to say it is a grantor trust which would mean that no separate trust return would be necessary. BUT, that is just my guess at this point with limited facts.
*A reminder that posts in a forum such as this do not constitute tax advice.
Also keep in mind the date of replies, as tax law changes.