No, your son does not need to file if there is no tax due or refund.
As your Dependent, your son would not need to file a VA Tax Return unless his income exceeds $3,930. However, he would want to file a VA Return if he had VA taxes withheld so that he could get them refunded.