Yes, you are able to work on both returns on the same computer.
The two returns will not conflict with each other or flow through to the other one.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"