You can still file with your wife, but in order to file the tax return, the IRS uses the Social Security Administration database to match the social security number with the last name. You definitely want to update the name with the Social Security Administration but either update and wait to file OR file now with the old name then update.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"