Because you both have private/employer health insurance coverage, the only information you need to enter in the Health Insurance section of Turbo Tax is the fact that all of you are covered by insurance. You do not need to enter any specific policy information.
If you are trying to include your health insurance premiums in the medical deduction section, you will combine the premiums you pay with the premiums your spouse pays and enter the total.