The best thing to do is wait a few months. The IRS will probably notice the overpayment and send it back to you without your having to do anything. If you don't get anything after a few months, call them at 800-829-1040 and ask how you can get the money back.