Check your Autoplay settings in the Windows control panel. The relevant setting might have gotten changed. See the attached image.
If the setting looks OK, right-click on the CD drive icon and select "Install or run program from your media."
If even that fails, open the CD drive icon and look for an .EXE file to run. I don't have the disk, but it's probably SETUP.EXE or something like that.