You should be able to sign into both and import both 1099 forms from the Vanguard site. You just want to make sure you are selecting the right Vanguard type of account to download.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"