Etsy fees are a deductible expense for your Etsy business. You could label them "selling expenses".
If you have a business, include the expenses in Schedule C.
In order to report this, here are the steps:
- Navigate to Federal > Wages & Income > Self-employment income and expenses > Add/Edit
- Edit your business
- Scroll to Expenses, and add the expense.