My guess is no. The e-file data for a state is an XML file that has tags and data, but no forms, lines, boxes, and shading. The software used to create the e-file XML data set is different from the software used to create the PDF that you can read.
It is entirely likely that if the amounts in Part 2 of the 4884 were supposed to be filed as part of your return, that they were part of the XML data e-filed to the state. The state will never see your PDF file.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"