Texas does not have a state income tax requirement, so no filing a Texas return.
If you moved to Colorado in December, you will file a Part-Year resident return for the state of Colorado. You will claim only the income you made while living/working in that state. It does not matter that you only rented a room, or that you hold a Texas license, you are still considered a Part-Year resident of Colorado.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"