Yes. If you are a permanent resident of NE, then you will need to report all income from all sources (including SD-sourced wages) on your NE resident state income tax return.
No SD filing is required because SD have no state income taxes. (That is why no SD withholdings were taken out of your SD wages.)