Enter the 1099-R information exactly as you see it. That's all there is to that. There's nothing in the TT/State programs to enter state taxes withheld - that's all done in the federal return.
For the distribution income allocation, each of the 2 states gets to tax the taxable portion of the distributions that you received while living in each state so be sure to allocate that income correctly.