Q. Currently live in Texas but my husband worked in Florida in 2023. Do I need to send documents to Florida IRS?
A. No.
Normally, the answer would be yes. If you work in another state, you pay tax to that state (there's an exception for "reciprocal" states). But, in your case, FL, like TX, does not have an income tax, so there is nothing to file.