My employer took out taxes for VA and NM for several months before I noticed it. I moved to NM early Jan. so I should get back all the taxes paid erroneously to VA, but don't know how. I was told to file a Form 763S (Non-resident Special Return), but don't know how to get TurboTax to do this.
Yes, a non-resident return can be created for VA as long as your W-2 form shows taxes paid to both VA and NM and you entered that information into TurboTax. You will be charged for the purchase of the software to create an additional state return, but it will create the tax return for you so that you can get your refund. See the steps outlined below to add a state, plus see the tips noted at bottom of this answer for when you create the non-resident return.
To Add an Additional State to your tax file in a CD/Download version of TurboTax: