If your W-2 showed Code D in Box 12 with the correct amount, not checking the Retirement box would not alone delay your return. It can take up to three days to be Accepted by the IRS after Efiling. You should not need to Amend your return.
Here's more info on how to Check Efile Status and details on How to Enter a Back-Door Roth Conversion.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"