It should not matter which category includes the fees charged by the management company as long as you make notes for your own records to show where things are claimed and they are only claimed once.
Certain categories of rental expenses are prorated according to personal versus business use, but the ones you mentioned would all be related to business use and should be fine being claimed in any of those categories.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"