You use the "Stocks, Mutual Funds, Bonds, Other" interview. You tell TurboTax that no 1099-B was received. That shunts you into an alternative interview where TurboTax asks you for the information needed to properly report the sale. The sale will be reported as a "Box C" or "Box F" sale depending on the holding period.
Tom Young