@mana1o , do you still need help on this ?
Generally, I would enter an allocated amount for mortgage interest and property taxes on schedule-E ( rental income ) based on square footage. Note that there is also depreciation for the rental portion of the property ( again you have to allocate the a portion of the total acquisition cost and land underneath for purposes of computing depreciable basis.
That portion of mortgage interest and property taxes not allocated to the rental property is eligible for use for your itemized deduction ( if you use that rather than standard deduction ).
Is there more I can do for you ?