No, you cannot, unfortunately - because you are leasing it. It does not matter if you have an option to buy upon lease expiration. You must buy the car to qualify for the credit.
While the Chevy Volt qualifies as an electric car for tax credit purposes, it must be purchased. Since you are leasing a vehicle, the credit "stays' with the leasing company.