The state sent a letter for back taxes and included 1099-B as income. If I didn't receive a payout, gains were rolled into different stocks, is that considered taxable income?
Yes, the gains are taxable income. You received the income in your account. It doesn't matter what you did with it - whether you reinvested it or did something else with it.