Try entering just "USAA" for the bank name. If that doesn't work leave the bank name blank. It is just for your reference and not needed as long as you enter the bank routing number and your account number.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"