To amend an amended return you MUST start with the amounts from the AMENDED return NOT the original return.
Using the TT program to amend a return not prepared on TT will not be easy. First you must enter the info from the first amended return and only when you have the return looking exactly like the first 1040X can you even start the second amendment. I high suggest you use the same method employed the first time if possible.