No, they do not have to wait for your amended return to process. That may take 4 months or longer.
They can file now with the dependents on their tax return but they will have to print and mail their return since a tax return with the dependents SS numbers has already been received by the IRS. It they try and e-file the return will be rejected by the IRS.