I have a new bank this year and I can't seem to find where I can enter the new account and routing information
You can change your bank information in the File section of the program on Step 2 when you select direct deposit for a tax refund or direct debit for taxes owed.