Please double-check all income sources that had withholding for state taxes and make sure that those details are entered properly.
I cannot see your tax return in this forum, so to reach out to your state, try this article How do I contact my state Department of Revenue?
You can estimate what you will owe and increase how much is taken out from each paycheck for the current year to avoid any surprises next year at tax time.
For the Federal tax withholding, the IRS Tax Withholding Estimator can help. It is reported on a W-4. States that have income tax have similar forms and published rates so you can estimate state taxes similarly. Your tax will depend on your circumstances. Your state website may have a similar tax withholding estimator.