the IRS won't send you anything now, but there is a question during the interview process in Turbo Tax asking whether you made any estimated payments - THAT is where you'll enter the information so you get proper credit.
on Form 1040, it should appear on Line 26 - the same line number for both 2021 and 2022.