If you did not receive a 1099 tax form from the FSA because you received less than $600 you do not need a TIN from the FSA. However, you still have to report the payment received on your tax return.
You will report the payments under Less Common Income
Select Miscellaneous Income then select Other income not already reported on a Form W-2 or Form 1099